Ne pas peser les œufs de mouches avec de la toile d’araignée.

Être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.

Cette expression signifie que l’on n’est pas très délicat, car une telle opération de pesage nécessiterait une grande habileté pour ne pas écraser les œufs minuscules ni casser la toile.

Pourtant, les scientifiques savent que le fil de soie produit par les araignées est plus solide que l’acier, car, à taille égale, un fil d’acier est plus fragile. Les hommes ont même essayé d’élever des araignées pour fabriquer des tissus, et même des gilets pare-balles !

Mais ces animaux ne sont pas des machines, et il est difficile de leur imposer de fabriquer du fil, sans cesse, pour rien, ou du moins pour un usage qui ne les concerne pas.