Travailler comme une fourmi

Minutieuses et laborieuses, c’est ainsi que nous qualifions les fourmis. C’est vrai qu’avec toutes ces ouvrières et ces soldats qui s’affairent dans la fourmilière à de multiples tâches au cours de leur vie, on a vraiment l’impression que « ça bosse dur ».

Mais c’est surtout le nombre qui crée cette impression, car tous les insectes, y compris ceux qui ne vivent pas en colonies, font un travail important tout au long de leur courte vie (quelques semaines en général). Eux aussi doivent se nourrir, trouver un endroit pour nicher, rapporter de la nourriture pour donner à manger aux larves, protéger le nid, etc. Alors, on pourrait très bien dire « travailler comme un insecte », tout simplement.