Tomber dans un panier de crabes
Tomber dans un guêpier
Irriter les frelons
Certains pêcheurs utilisent, pour capturer des crabes, des nasses avec des appâts, dans lesquelles les crabes peuvent entrer, mais non sortir.
Transférés dans un panier, ils se retrouvent parfois en grand nombre, au point qu’il est facile d’imaginer qu’ils se pincent et se marchent dessus.
De la même façon, un groupe de personnes qui se nuisent mutuellement, dans un environnement corrompu et sans solidarité, seraient capables de se marcher dessus et de se pincer pour arriver à leurs fins.
Bref, tomber dans un panier de crabes est synonyme de tomber dans les ennuis ou dans une très mauvaise ambiance !